Jean and the "girls" accompany Juliana deep into Southerland, Leo captivated by the beauty of the land and it's inhabitants.
Amidst the remarkably crafted buildings and numerous shrines, Juliana stops in front of a beautiful shrine, which Juliana confirms to be Sara's.
"We're here!" sings Juliana. "I have an important ceremony to attend to, so if you'll excuse me..."
"We understand," replies Jean. "Thank you for your help!"
As Juliana makes her way to the palace, Jean adjusts her comrades' appearances and knocks on Sara's door.
"Yes, come in," answers Sara.
Jean and company enter Sara palace and are immediately greeted by the lovely oracle upon entrance.
"Ah, you must be from the palace, yes?" asks Sara. "The girl is this way. But please wait until the dear is finished eating."
Jean and the "girls" follow Sara down an immense hallway, and Hiro spots Lucia in the dining room having dinner with Visions.
"LUCIA!!!"
"Huh?" answers Lucia. "Hiro? HIRO!!"
Hiro drops his disguise and runs toward Lucia, but Visions cuts him off and blows him across the room.
"I won't waste brain cells wondering how ," growls Visions. "All that matters is that you're here, in MY aunt Sara's home! There's no way that you'll leave here alive !"
Sara looks on in confusion as Nall, Ronfar and Leo drop their guises, and draw their weapons as Visions stands firm, unamused.
She looks at Hiro's friends, her eyes locking in on Jean in particular.
"YOU!" shouts Visions. "You are of the Saiyan, are you not?"
"What?" asks Jean. "What ARE you talking about?"
"You are, I can tell." answers Visions. "Just like Viscera, your eyes say it all. You're the one Master Lunn told us about. Well I'll be! It seems as though I won't have to lift a single finger to defeat you guys!"
"Bring it on sorceress!" growls Leo. "You cannot win."
Visions laughs as she throws her hair back.
"I'll tell you a quick story Jean. Viscera, Leon, and I had run into some unexpected resistance in the land of Esteria, and things were looking pretty grim, until your father did this !!"
Visions opens her hand and forms a compact ball of light, illuminating the entire palace.
"My... father?" asks Jean.
"Your father was an average fighter Jean," shouts Visions. "BUT HE WAS A BRILLIANT SCIENTIST! Who else but him would have thought to create an energy source that perfectly simulates full moon light?!"
Jean continues to look puzzled while Visions drew back and threw the ball into the sky.
"Let there be LIGHT!"
Visions then closes her fist and further illuminates the powerball. She creates a gust of wind to blow everyone out of Sara's palace.
"Ha ha! Have fun!" laughs Visions. "My mission will soon be... damn! I forgot about the ceremony. Oh well, I'll just go chill with Stasia for awhile. Chow!!"
With that, Visions takes Lucia and disappears into a gust of wind.
Everyone wonders as to what Visions' powerball was for and what she meant by "Just like Viscera, your eyes say it all".
Nall looks after Visions in a state of total shock.
"Hey Jean?" asks Ronfar. "You alright? That woman was a total nutzoid. Don't believe a word she says. Jean... JEAN?!"
Jean had suddenly begun to increase in size and shape. She was sprouting fur and letting out inhuman growls and roars that grew louder and fiercer by the second.
Jean was now forty feet tall, and had completed her transformation into a giant werewolf-like creature. Hiro calls her name, but she quickly stomps at him, Leo pushing him out of the way.
"Jean, cut it out!" shouts Nall. "It's us, we're your friends!!"
Jean stomps at Nall. He jumps up, but she quickly fired a giant blast of energy from her mouth slamming him into a nearby cathedral. Realizing that they must now fight, Hiro and Leo execute a double X-slash at Jean's leg, but she shrugged it off and backhanded Leo into a grove of bushes.
"This is not good," states Ronfar, tending to Leo's wounds. "Jean has no idea of what she's doing, she's just a raging beast! As long as she's like this, she's just as dangerous as Visions!"
Nall transforms into the White Dragon and tears into Jean, her strength equaling his. She throws him off of her, Nall counterattacking with his white flame. Doesn't even singe her fur.
"We're in BIG trouble," sighs Hiro.